《MARUGOTO日本的语言与文化》新书发布会圆满落幕
01 文化学者齐聚集 台上发声展新章 在外研社日语主任杜红坡的主持下,发布会正式开始。外研社综合语种教育出版分社社长崔岚、北京日本文化中心主任助理金子圣仁先生致辞。 崔岚社长向现场嘉宾以及观看直播的观众表示热烈欢迎,希望出版《MARUGOTO》这套教材能使我国的外语教育发展,迈出一个新的台阶,也希望中国的日语学习者通过这本教材更多实现跨文化的理解和交流。 (外研社综合语种教育出版分社社长 崔岚 ) 金子圣仁先生表示,《MARUGOTO》系列教材重要的理念是 “跨文化理解”。愿学习者用这套教材,开心、实用地学习日语,真正的享受学习日语和日文化的乐趣。 (北京日本文化中心主任助理 金子圣仁先生) 02 《MARUGOTO》中文引领日语新浪潮 在仪式启动环节,陈岩教授、崔岚社长、金子先生、早道教育杨海斌总经理共同点亮水晶球,宣布《MARUGOTO 日本的语言与文化》新书发布会暨教学法研修会正式启动,崔岚社长向院校、机构赠书。 (早道教育创始人&总经理 杨海斌 右一) 随后,《MARUGOTO》编辑王晓晴女士向现场以及观看直播的日语爱好者详细介绍这本书的内容与价值。 《理解篇》与《活动篇》 滑动查看更多图片 环节,中国日语教学研究会大连分会会长陈岩教授对教材与CEFR之间的联系进行了解说。并从教材名《MARUGOTO》出发,强调了《MARUGOTO》教材是一个包含语言知识、社会语言文化等各方面内容的全面的教材。 本次发布会推出的是入门A1级别的2本教材,会话场景及内容、照片、插图等融入了对跨文化理解的提示。适合零基础的日语学习者使用。旨在通过本系列教材让学习者了解日本的语言和文化、具备实际交流能力、真实有趣地体验日本人生活和文化。 早道作为国内首批教学实践基地,现场与外研社签署购书协议,接受外研社授牌。 (早道教育创始人&总经理 杨海斌) 早道教育总经理杨海斌说:非常感谢外研社推出这样优质的教材,解决了市场上很大一部分日语学习者的痛点,期待我们和外研社共同开创一片日语学习的新蓝图。 03 强强联手 探索多元化教学新模式 研修环节,来自北京日本文化中心(日本国际交流基金会)的田边知成先生和早道教育教学经理束束老师分别对《MARUGOTO》进行理念解读和教学演示。 (田边知成先生) (束束老师) 束束表示,现在很多零基础学员学日语多以理解文化、沟通为目标,对课程的趣味性、实用性有着相当高的要求。传统单一的考级课程已经很难满足他们。早道尝试着做过这样的课程,但未达到预期效果,直到遇到MARUGOTO。 一直以来,早道都在坚守“让语言用起来”的企业使命,与JF标准所强调的“用来实现相互理解的日语”的理念有着异曲同工之处。在遇到MARUGOTO教材之前,早道使用的就是JF标准。根据学员学习日语的目的设计不同的及课程体系。 为想要考取日语等级证书或者系统学习日语知识的学员,设计了【考试体系】课程;为想尽快用日语实际进行交流(看懂日剧动漫、和日本同事聊天)的学员,设计了【交流体系】课程。 但是,我们只实现了一部分的内容,要想要系统实现,还是需要一套系统的教材做支撑,而《MARUGOTO》正好是用JF标准设定的教材。 在教学逻辑上,延续教学闭环的思维模式